一件衣服上的英文,让小伙善意提醒,大妈却红了脸
早高峰的地铁车厢里总是挤得满满当当,空气里混杂着早餐的香气和行人的匆匆脚步,27岁的小林刚挤上车,扶着扶手刷着手机,目光却不由自主落在了身边一位穿着红色外套的大妈身上,那件外套颜色很亮,款式也挺新,但后背印着的几个英文单词却格外扎眼——一行大写字母"HOT SEXY",下面还配着几个英文缩写的网络用语,字体花哨,透着一股刻意张扬的意味。 皇冠会员入口
小林愣了一下,下意识地又看了一眼,大妈看起来五十多岁,头发梳得整齐,脸上带着和善的笑容,正和旁边另一位阿姨聊着家常,完全没注意到自己后背上的"洋文"有多"出格",小林心里有点犯嘀咕:这几个单词单独看好像没什么,但组合在一起,尤其是"hot sexy"这种直译过来就是"火辣性感"的词,印在一位中年大妈的衣服上,确实不太妥当,万一被小孩子看到,或者被讲究的长辈撞见,难免会让人尴尬。 万利官网开户
犹豫了几秒,小林还是决定开口提醒,他轻轻碰了碰大妈的胳膊,笑着说:"阿姨,您好,打扰一下,我看您衣服后背这几个英文单词,想跟您说一声,可能有点不太合适。" 亚星官网电脑版
大妈转过身,脸上的笑容淡了些,带着点疑惑:"啊?英文单词?不合适吗?我闺女给我买的,说这是外国牌子,挺时髦的。"
小林赶紧解释:"阿姨,您闺女可能是觉得好看,但'HOT SEXY'这几个词,在我们这儿理解起来,有点太……太外放了,一般年轻人偶尔穿穿可能觉得酷,但咱们这个年纪穿,容易让人误会,而且您看,这词儿要是被小朋友学去了,问起来'妈妈,hot sexy是什么意思',还真不好解释。" 亚星官网开户
大妈听完,脸上的表情慢慢变了,从疑惑到惊讶,腾"地一下红了脸,她下意识地伸手摸了摸后背,有点不好意思地说:"哎哟!我还以为就是英文单词好看呢,根本不知道啥意思!我闺女光说好看,也没告诉我啥意思啊,这……这多丢人啊,刚才还跟好几个人一块儿坐电梯呢!"
看着大妈窘迫的样子,小林赶紧安慰:"阿姨您别不好意思,谁都有不知道的时候,我也是偶然看明白的,您也不是故意的,要不您找个机会,拿块布或者别的东西把后背盖上也行,或者下次洗衣服的时候注意一下,别穿出去就行。"
皇冠代理网址 大妈连连点头,一个劲儿地道谢:"谢谢你啊小伙子,多亏你了!不然我这不知道还要出多少洋相呢!真是不好意思,麻烦你了。"
小林摆摆手:"没事没事,邻里邻居的,应该的。"
车到一站,大妈该下车了,她临走前还特意转过头,对小林笑了笑,那笑容里带着点不好意思,但更多的是感激:"小伙子,谢谢你提醒我,真是帮了我大忙了!"
皇冠会员登录 小林也笑着挥挥手,目送她下车,车厢里又恢复了拥挤和嘈杂,但小林心里却觉得暖暖的,一件小事,一句善意的提醒,避免了可能的尴尬,也让他觉得,多一份细心,多一份勇气,就能让身边多一份温暖和体面。
欧博abg登录入口 衣服上的英文单词本是为了增添时尚感,但如果不懂其含义,闹出笑话倒是小事,造成不必要的误会就不好了,这也提醒我们,追求时尚的同时,不妨多一份了解和斟酌,让美真正得体,不闹笑话,而像小林这样,带着善意和耐心去提醒他人,更是这个城市里最动人的风景线之一。



